Всю свою жизнь супружеская пара Фредриксен мечтала о путешествии к Райскому водопаду, но этому постоянно мешали различные обстоятельства. И вот жены давно не стало, а свое обещание перед ней, отправиться в Южную Америку, Карл так и не успел выполнить. Но он еще жив, а значит у него еще есть шанс отправиться в путешествие, правда Карл уже стар и слаб и ему так не хочется покидать свой уютный дом.
Однако теперь обстоятельства сами подталкивают Карла к задуманному. Богатый застройщик очень хочет выкупить участок Фредриксена и снести его дом, а старика отправить в дом престарелых. Но Карл не собирается покоряться и отправляется к водопаду мечты прямо в доме, поднятом вверх на воздушных шариках.
Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне упитанного разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел...
